Im Hintergrund dieser Website sehen Sie Beispiele unserer Arbeit.

 

The background images of this site
show actual work samples
.

 

 

 

Skripte, Drehbücher und mehr

Durch mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung mit Produktion, Synchronisation, Untertitelung und Voiceover sind wir in der Lage, sämtliche Textsorten, die bei der Film- und Fernsehproduktion in jedweder Phase anfallen, sprach- und formgerecht zu übersetzen, von Entwürfen und Handlungsabrissen (Outlines) über Treatments und Drehpläne bis hin zu ausformulierten Skripten und Drehbüchern. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um Dokumentationen, Berichte oder Unterhaltung handelt: Wir decken alle Bereiche ab.

 

> nächste Seite: Websites
> zurück zur Übersicht